Policjanci z Bedford poszukują dwóch mężczyzn, którzy mogą pomóc w rozwikłaniu zagadki ciężkiego pobicia 26-letniego Polaka przebywającego w szpitalu w głębokiej śpiączce.